The beginning of summer

// top – A Day’s March / pants – DAY Birger et Mikkelsen / leather – Zara / bag – DAY Birger et Mikkelsen / hat – Beyond Retro / slip-ons – Joshua Sanders //

Nu är våren äntligen här! Och precis som vinter-eran slutar så gör även min praktik på RMPR detta från och med imorgon. Men, jag blir inte sysslolös för det, utan jag kommer hänga på J.Lindeberg framöver och jobba, från och med tisdag. Det ska bli så skönt med en lugn sommar med jobb, uteserveringar, utgångar och jobb. Ser fram emot en låååång och faktiskt ganska ansvarslös sommar. Nu vill jag bara njuta innan det är dags för studier och annat vuxet i höst. Sen blir det ju aldrig som jag tänkt mig och mitt liv tar mig in på nya vägar var och varannan dag, men jag ska i alla fall inte söka efter livet nu utan det får komma till mig.

// Spring’s finally here! And just like the winter-era stops here, so does my internship at RMPR, from tomorrow. But, this doesn’t make me idle, I will actually work at J.Lindeberg, starting Tuesday. It’ll be a calm summer with work, outdoor seated drinking and clubbing. I look forward to a loooong and an actually kind of un-responsible summer. I just want to enjoy life before it’s time for school and other adult-things that’ll be waiting this fall. Although I know that life gets me a hundred roads to walk, but this time I won’t be searching for life, it will have to come to me.

Must have pieces this spring

Kombinerat eller med annat, det finns många plagg jag MÅSTE ha i min garderob för att våren ska gå ihop för min del. De går att både dressa upp och dressa ner till olika outfits och sammanhang. Här ser ni några av dessa och varför.

// Combined or with something else, there’s a lot of garment I NEED to have in my closet to make the spring work out. They are able to both dress up and dress down to different outfits and occasions. Here’s a few of them and why.

Den klassiska, randiga, långärmade tröjan. Helst i en något större modell så att du kan vika upp ärmarna och ha den intryckt innanför byxlinningen litegrann. Ett par tighta svarta jeans till detta är helt i min stil (kika nedan för den PERFEKTA modellen). Till vänster hittar ni en billigare modell från H&M och till höger ett av mina favoritmärken, Wood Wood. Anledningen till varför jag älskar Wood Wood så mycket är för att materialen är otroligt sköna. Värt att lägga på minnet. Går att köpas på APLACE eller HÄR.

// The classic, striped, longarmed t-shirt. Preferably in a bigger size so that you can fold up the arms and have it pressed inside the waistband of your trousers a bit. A pair of tight, black jeans to this is totally my style (look below for the PERFECT model). To the left you find a cheaper version from H&M and to the right: one of my favorite brands, Wood Wood. The reason to why I love Wood Wood so much is because of the materials, of which are fantastic. Worth remembering. It can be bought at APLACE or HERE.

Förra året hann jag inte hoppa på toffeltrenden så jag hoppas verkligen att den kommer fortsätta! Den är elegant och rolig, men också väldigt praktisk speciellt fram emot sommaren. Jag tycker dessutom det är härligt att visa huden mellan ankeln och början på foten. Det är väldigt somrigt! Till vänster från River Island HÄR, höger H&M HÄR.

// Last year I didn’t make the slippertrend so I really hope it’s going to continue! It’s elegant and fun, but also very practical specially when summer comes. I also think that’s it lovely to show the skin between the ankle and the beginning of the foot. It’s really summer-y! To the left HERE, right HERE.

Det här är ett par fantastiska Dr Denim-jeans. Jag är en ständig användare av deras Macy’s, bootcutjeans. De har börjat gå sönder så jag ska köpa ett par nya som jag gör varje vår efter att jag trampat sönder hälarna hehe… Här är en modell som är rak, som håller formen men ändå är minimalt stretchiga. Jag har alltid varit nöjd med Dr Denim så det är verkligen värt att kika närmare på. Dessa jeans hittar ni HÄR.

// These are a fantastic pair of Dr Denim-jeans. I’m myself a continuous wearer by their Macy’s, the bootcut ones. Those have started to rip apart so I’m going to buy a new pair as I do every spring after I’ve treaded the heels… Here’s another model which is skinny, keeps its shape but are still a bit stretchy. I’ve always loved Dr Denim so this is really worth taking a closer look at. You can buy the jeans HERE.

Om ni inte har sett den här jackan så har jag bara en fråga och det är – under vilken sten har ni levt de senaste åren? Denna är från J.Lindeberg och går att köpas HÄR. Jag tycker den är fantastisk för den är lika snygg på killar som för tjejer. Det är ju som en kofta eller en tunn jacka, jag själv är vääääldigt sugen på att slå till minst sagt. Kanske kan få Isac att köpa en hehe..

// If you haven’t seen this jacket I only have one question – under which rock have you been living these past few years? This is from J.Lindeberg and can be bought HERE. I think it’s fantastic because it looks great on both men and women. It’s like a cardigan and a thin jacket, I myself am veeeeery keen on buying it. Maybe I can make Isac buy one hehe…

Sneakers i allmänhet är det absolut bästa jag vet. Passar till allt och spicear upp en vardagsoutfit till det lilla extra. Det här är ett par Eytys som förmodligen även detta år kommer fortsätta briljera. Ni kan köpa dem HÄR.

// Sneakers are in general the absolute best thing I know. It fits to everything and spices up an everyday outfit to the little extra. These are a pair of Eytys who will probably continue to rule even this year. You can buy them HERE.

Summer throwback

HOODIE – BRANDY MELVILLE / TRASHY JEANS – ZARA (and that’s about all you see in this photo except for a glass of wine and my phone..)

A few months ago, summertime, a friend of mine threw a party at her house, these photos are from that night. I miss it a lot, and I remember myself being a bit stressed about wanting to go home early because I worked the next day. Still I had fun. I always have a great time during those parties. That friend of mine actually went to South Africa a few days ago and she’ll stay for a while. I’ll miss her!!