Next weeks schedule and some great food at Hummelstugan

God morgon mina hjärtan! Jag är inte fullt så positiv som jag kanske kommer låta i det här inlägget för det känns helt ärligt rätt jobbigt att vara tillbaka i Stockholm som jag tidigare nämnt. Jag och Isac har börjat fila på en gruppresa mot slutet av mars, början av april, så vi håller tummarna för det istället…

Det jag ville prata om i det här inlägget är först och främst maten ni ser här under! En av luncherna gjorde vi på Hummelstugan uppe i backen och det var amaaaaazeballs som ni förmodligen ser själva. Wow!! Jag och Isac delade på en pizza och tog pommes med bea till. Mums!

// Good morning loves! I’m not fully as positive as I might sound in this post since I’m honestly quite sorry for being back in Stockholm as I’ve mentioned earlier. I and Isac have already started working out a plan for a group trip later in March or early April, so we’ll see about that…

What I wanted to talk about in this post is first and foremost the food you see down under! One of our lunches we did was at Hummelstugan up in the slopes and it was amaaazeballs as you might see for yourselves. Wow!! I and Isac shared a pizza and some fries with bearnaise. Yummie!

Idag är det lördag men jag tänkte redan nämna nästa veckas schema för er som ser ut såhär:

Måndag: Tillbaka på praktiken igen vilket jag längtat efter! Dock blir det en kortare dag där eftersom jag behövs på jobbet fram emot eftermiddagen. Jag ska även återkoppla till en kund gällande ett bloggsamarbete som jag inte ska glömma bort.

Tisdag: Praktik

Onsdag: Praktik

Torsdag: Ledig dag! Då ska jag iväg på ett spännande möte som jag verkligen ser fram emot! Jag ska även försöka bocka av lite lunchdejter och i övrigt förmodligen andas ut lite. Packa upp och städa, sånt där som är nödvändigt men dödstråkigt. Träna kanske jag kan hinna med också.. 🙂

Fredag: Jobb! Ska försöka boka in ett yogapass på morgonen också.

Lördag: Jobb

Söndag: Jobb

// Today it’s Saturday but I thought I could mention my next weeks schedule already which looks like this:

Monday: Back at my internship which I’m longing for! Unfortunately it’ll be a shorter day there since I’m needed at work. I will also answer a businessemail regarding a blogcollaboration which can’t be forgotten.

Tuesday: Internship

Wednesday: Internship

Thursday: My day off! I’m going to an exciting meeting which I really look forward to. I’m also gonna try to check off some lunch dates and probably just breathe out for a second. Unpack and clean my room, you know those things which are necessary but boring. I’m also gonna work out if I get the time.

Friday: Work! Also gonna try to book a morning-yoga class

Satuday: Work

Sunday: Work

En ärlig reaktion på hur mat får mig känna haha! 🙂

// An honest reaction for how food makes me feel haha! 🙂

Och så en liten Isac på det hela också. Nu ska jag hinna fota ett samarbete, fixa mig och sen springa iväg till jobbet. KRAM på er, hoppas ni får en fin lördag!

// And a little Isac above it all. Now I’m going to shoot a collaboration, get myself ready and then run off to work. xx, hope you’ll get a nice Saturday!

Must have pieces this spring

Kombinerat eller med annat, det finns många plagg jag MÅSTE ha i min garderob för att våren ska gå ihop för min del. De går att både dressa upp och dressa ner till olika outfits och sammanhang. Här ser ni några av dessa och varför.

// Combined or with something else, there’s a lot of garment I NEED to have in my closet to make the spring work out. They are able to both dress up and dress down to different outfits and occasions. Here’s a few of them and why.

Den klassiska, randiga, långärmade tröjan. Helst i en något större modell så att du kan vika upp ärmarna och ha den intryckt innanför byxlinningen litegrann. Ett par tighta svarta jeans till detta är helt i min stil (kika nedan för den PERFEKTA modellen). Till vänster hittar ni en billigare modell från H&M och till höger ett av mina favoritmärken, Wood Wood. Anledningen till varför jag älskar Wood Wood så mycket är för att materialen är otroligt sköna. Värt att lägga på minnet. Går att köpas på APLACE eller HÄR.

// The classic, striped, longarmed t-shirt. Preferably in a bigger size so that you can fold up the arms and have it pressed inside the waistband of your trousers a bit. A pair of tight, black jeans to this is totally my style (look below for the PERFECT model). To the left you find a cheaper version from H&M and to the right: one of my favorite brands, Wood Wood. The reason to why I love Wood Wood so much is because of the materials, of which are fantastic. Worth remembering. It can be bought at APLACE or HERE.

Förra året hann jag inte hoppa på toffeltrenden så jag hoppas verkligen att den kommer fortsätta! Den är elegant och rolig, men också väldigt praktisk speciellt fram emot sommaren. Jag tycker dessutom det är härligt att visa huden mellan ankeln och början på foten. Det är väldigt somrigt! Till vänster från River Island HÄR, höger H&M HÄR.

// Last year I didn’t make the slippertrend so I really hope it’s going to continue! It’s elegant and fun, but also very practical specially when summer comes. I also think that’s it lovely to show the skin between the ankle and the beginning of the foot. It’s really summer-y! To the left HERE, right HERE.

Det här är ett par fantastiska Dr Denim-jeans. Jag är en ständig användare av deras Macy’s, bootcutjeans. De har börjat gå sönder så jag ska köpa ett par nya som jag gör varje vår efter att jag trampat sönder hälarna hehe… Här är en modell som är rak, som håller formen men ändå är minimalt stretchiga. Jag har alltid varit nöjd med Dr Denim så det är verkligen värt att kika närmare på. Dessa jeans hittar ni HÄR.

// These are a fantastic pair of Dr Denim-jeans. I’m myself a continuous wearer by their Macy’s, the bootcut ones. Those have started to rip apart so I’m going to buy a new pair as I do every spring after I’ve treaded the heels… Here’s another model which is skinny, keeps its shape but are still a bit stretchy. I’ve always loved Dr Denim so this is really worth taking a closer look at. You can buy the jeans HERE.

Om ni inte har sett den här jackan så har jag bara en fråga och det är – under vilken sten har ni levt de senaste åren? Denna är från J.Lindeberg och går att köpas HÄR. Jag tycker den är fantastisk för den är lika snygg på killar som för tjejer. Det är ju som en kofta eller en tunn jacka, jag själv är vääääldigt sugen på att slå till minst sagt. Kanske kan få Isac att köpa en hehe..

// If you haven’t seen this jacket I only have one question – under which rock have you been living these past few years? This is from J.Lindeberg and can be bought HERE. I think it’s fantastic because it looks great on both men and women. It’s like a cardigan and a thin jacket, I myself am veeeeery keen on buying it. Maybe I can make Isac buy one hehe…

Sneakers i allmänhet är det absolut bästa jag vet. Passar till allt och spicear upp en vardagsoutfit till det lilla extra. Det här är ett par Eytys som förmodligen även detta år kommer fortsätta briljera. Ni kan köpa dem HÄR.

// Sneakers are in general the absolute best thing I know. It fits to everything and spices up an everyday outfit to the little extra. These are a pair of Eytys who will probably continue to rule even this year. You can buy them HERE.

I’m the new PR intern at RMPR

Hej på er! Har jag hunnit berätta att jag blivit PR-praktikant på RMPR? Tror inte det! Det känns så himla kul och min första dag var idag. Jag ser fram emot att hänga där under våren och lära mig allt om PR. Idag fick jag modella lite kläder som skulle skickas ut, hur snygga grejer? Mååååste få dela med mig. <3

// Hey guys! Have I told you that I’m a PR intern at RMPR yet? Don’t think so! It feels sooo great and my first day was today. I look forward to hanging out there during spring and to learn everything about PR. Today I modelled some clothes that was going to be sent out, how nice aren’t it looking? Haaaave to share it. <3

Kavaj och byxor med revärer från Non Sense, klackar från Rebecca Björnsdotter. Älskar att bära svenska märken! Ni hittar klackarna HÄR! Jag hittade tyvärr inte länkar till byxorna eller kavajen men ni kan själva kika på hemsidan HÄR.

// Jacket and trousers with clocks from Non Sense, heels from Rebecca Björnsdotter. Love wearing Swedish brands! You can find the heels HERE! I couldn’t find links to the pants or the jacket but you can suit yourself at their webpage HERE.

Klänningen är från ASOS

// Dress from ASOS

Things you didn’t know about me

Ni vet att jag velat komma igång med bloggandet igen nu ett tag men inte riktigt kommit till rätta med vad jag vill publicera för typ av innehåll. Jag tänker att jag kör på nu så får vi se delvis vad jag själv tycker om det men också vad ni tycker om att läsa. Många av er har följt min blogg sen många år tillbaka men vissa läsare är nya – därför kör vi jag en liten ”saker ni inte visste om mig” så ni kan lära känna lite detaljer om mig. 🙂

// You know that I’ve been wanting to start up my blogging again for a while now but I haven’t really found out what I want to post, content-wise. I’m thinking that I’ll begin just going with the flow and see both what I like and also what you like reading. Many of you has followed my blog since years back but some of you are new here – that’s why I’m going to start off with a little ”things you didn’t know about me” so that you can learn some details about me. 🙂

❥ Sen jag var ungefär 14 år har jag vetat att jag har ett hjärtfel, men ett ofarligt sådant. Mitt hjärta dunkar utan rytm och det är som sagt helt ofarligt, men innan jag visste om det så skrämde det mig på nätterna när jag låg vaken och undrade vad som var fel på mig.
// Since I was about 14 years old I’ve known that I have a heartdisease, but a harmless one. My heart pounds without a rhythm and that’s totally harmless as I said, but before I knew what was the ”problem” I laid awake at night scared not knowing what was wrong with me.

❥ För att fortsätta på sjukdoms-spåret så har jag i ett år nu haft ont vid mitt understa revben. På senare tid har jag fått ont runtomkring hela revbenen men senast idag fick jag remiss till sjukgymnastik efter att ha både röntgats och gjort ultraljud. Förhoppningsvis får jag veta vad som är felet snart…
// To continue with my health-problems I’ve had a pain around my lowest rib on the right side for about a year. Lately I’ve started to feel pain around all of my ribs, but today I’ve gotten a referral to physiotherapy after both x-ray and ultrasound. Hopefully I’ll know what’s wrong with me soon…

❥ Jag lever efter min kalender. I den skriver jag in absolut ALLT jag gör, från möten och jobb till en utgång. Om jag inte gör något alls någon dag så använder jag dagens sida i kalendern som dagbok, så av den anledningen tycker jag att det är pinsamt att visa min kalender för andra vilket jag föredrar att inte göra.
// I live by my calendar. I write about absolutely everything I do, from meetings and jobstuff to a night out. If I don’t do anything at all one day I use the page as a diary, so for that reason I think it’s embarrassing to show my calendar to others and I prefer not to.

❥ Jag är alltid sist med att hoppa på nya trender, men jag har en del grejer jag älskar, speciellt inredningsmässigt där jag inte följer trender över huvud taget men som jag absolut inte kan släppa. Mina posters med rock-legender som Jimi Hendrix och andra ikoner som tavlor med samma typ av stil är de bästa jag vet. Jag älskar även Mats Theselius-stolarna, som många äldre vet vad jag menar, men det är nog ingen i min ålder som förstår mig om de ens hade vetat vad det var. (Inlägg med både stolarna och posters hittar ni HÄR)
// I’m always the last one to jump on a trend, but there’s a lot of things I love which is not a trend, specially when it comes to interior design. My posters with rock-legends such as Jimi Hendrix and many other icons on the wall with the same type of colors and styles is the best interior detail I know. I also love the Mats Theselius-chairs, which many older people know what I mean, but most people my age has probably no idea what I’m talking about. (Post with both the chairs and the posters you can find HERE)

❥ Jag och Isac är på g att bli sambos. Hur och när är fortfarande lite oklart men förhoppningsvis inom en snar framtid och då lär det bli på en av mina favoritgator i hela stan, På Södermalm såklart. Håll alla tummar ni har att det blir av men just nu kan jag säga att vi ligger på en 90% om det inte är något som skulle bli knas helt plötsligt.
// I and Isac are in the making of living together. How and when is still a little bit unclear but hopefully within the nearest future we’ll live together at one of my favorite streets in Stockholm, Södermalm of course. Hold all of your thumbs that this’ll happen but at the very moment I can say that there’s 90% done if not all of a sudden there’ll be a problem.

❥ Jag har verkligen kommit igång med min Twitter på senaste och tycker själv att jag är lite rolig hehe. Ni kan följa mig HÄR! Jag har precis startat ett nytt konto så jag har väl typ bara 10 följare eller något just nu. 🙂
// I’ve really begun using my Twitter lately and if you ask me I think I’m quite funny hehe.. You can follow me HERE! I’ve just started a new account so I think I have only about 10 followers or so haha 🙂

❥ Man kanske inte kan tro det men jag är otroligt teknisk av mig och kan lösa de flesta problem själv när det gäller nätverk, tv-apparater, sladdar, datorer, telefoner och bluetooth-kopplingar. Jag tänker väldigt logiskt när det kommer till det tekniska och är en problemsolver i grund och botten vilket är ett jäkligt bra hjälpmedel.
// You may think it’s hard to believe, but I’m incredibly technical and can solve most of the issues regarding networks, televisions, cords, computers, phones and bluetooth-connections. I think very logically when it comes to the technical stuff and I’m a problemsolver which is a a hell of a good tool when it comes to that.

Winter Wonderland at Nordiska Museet

Igår spenderades dagen med en lång frukost tillsammans med Isac för att senare ta bilen till Nordiska museet. Fann tycke för den här bilden något extremt mycket.

// Yesterday I spent my day along a loooong breakfast with Isac, and later we took the car to Nordiska Museet. I found myself liking this picture super much!

Ser ni hur det såg ut ute? Så fint

// Do you see how beautiful it looked outside?

  • 1
  • 2