Things you didn’t know about me

Ni vet att jag velat komma igång med bloggandet igen nu ett tag men inte riktigt kommit till rätta med vad jag vill publicera för typ av innehåll. Jag tänker att jag kör på nu så får vi se delvis vad jag själv tycker om det men också vad ni tycker om att läsa. Många av er har följt min blogg sen många år tillbaka men vissa läsare är nya – därför kör vi jag en liten ”saker ni inte visste om mig” så ni kan lära känna lite detaljer om mig. 🙂

// You know that I’ve been wanting to start up my blogging again for a while now but I haven’t really found out what I want to post, content-wise. I’m thinking that I’ll begin just going with the flow and see both what I like and also what you like reading. Many of you has followed my blog since years back but some of you are new here – that’s why I’m going to start off with a little ”things you didn’t know about me” so that you can learn some details about me. 🙂

❥ Sen jag var ungefär 14 år har jag vetat att jag har ett hjärtfel, men ett ofarligt sådant. Mitt hjärta dunkar utan rytm och det är som sagt helt ofarligt, men innan jag visste om det så skrämde det mig på nätterna när jag låg vaken och undrade vad som var fel på mig.
// Since I was about 14 years old I’ve known that I have a heartdisease, but a harmless one. My heart pounds without a rhythm and that’s totally harmless as I said, but before I knew what was the ”problem” I laid awake at night scared not knowing what was wrong with me.

❥ För att fortsätta på sjukdoms-spåret så har jag i ett år nu haft ont vid mitt understa revben. På senare tid har jag fått ont runtomkring hela revbenen men senast idag fick jag remiss till sjukgymnastik efter att ha både röntgats och gjort ultraljud. Förhoppningsvis får jag veta vad som är felet snart…
// To continue with my health-problems I’ve had a pain around my lowest rib on the right side for about a year. Lately I’ve started to feel pain around all of my ribs, but today I’ve gotten a referral to physiotherapy after both x-ray and ultrasound. Hopefully I’ll know what’s wrong with me soon…

❥ Jag lever efter min kalender. I den skriver jag in absolut ALLT jag gör, från möten och jobb till en utgång. Om jag inte gör något alls någon dag så använder jag dagens sida i kalendern som dagbok, så av den anledningen tycker jag att det är pinsamt att visa min kalender för andra vilket jag föredrar att inte göra.
// I live by my calendar. I write about absolutely everything I do, from meetings and jobstuff to a night out. If I don’t do anything at all one day I use the page as a diary, so for that reason I think it’s embarrassing to show my calendar to others and I prefer not to.

❥ Jag är alltid sist med att hoppa på nya trender, men jag har en del grejer jag älskar, speciellt inredningsmässigt där jag inte följer trender över huvud taget men som jag absolut inte kan släppa. Mina posters med rock-legender som Jimi Hendrix och andra ikoner som tavlor med samma typ av stil är de bästa jag vet. Jag älskar även Mats Theselius-stolarna, som många äldre vet vad jag menar, men det är nog ingen i min ålder som förstår mig om de ens hade vetat vad det var. (Inlägg med både stolarna och posters hittar ni HÄR)
// I’m always the last one to jump on a trend, but there’s a lot of things I love which is not a trend, specially when it comes to interior design. My posters with rock-legends such as Jimi Hendrix and many other icons on the wall with the same type of colors and styles is the best interior detail I know. I also love the Mats Theselius-chairs, which many older people know what I mean, but most people my age has probably no idea what I’m talking about. (Post with both the chairs and the posters you can find HERE)

❥ Jag och Isac är på g att bli sambos. Hur och när är fortfarande lite oklart men förhoppningsvis inom en snar framtid och då lär det bli på en av mina favoritgator i hela stan, På Södermalm såklart. Håll alla tummar ni har att det blir av men just nu kan jag säga att vi ligger på en 90% om det inte är något som skulle bli knas helt plötsligt.
// I and Isac are in the making of living together. How and when is still a little bit unclear but hopefully within the nearest future we’ll live together at one of my favorite streets in Stockholm, Södermalm of course. Hold all of your thumbs that this’ll happen but at the very moment I can say that there’s 90% done if not all of a sudden there’ll be a problem.

❥ Jag har verkligen kommit igång med min Twitter på senaste och tycker själv att jag är lite rolig hehe. Ni kan följa mig HÄR! Jag har precis startat ett nytt konto så jag har väl typ bara 10 följare eller något just nu. 🙂
// I’ve really begun using my Twitter lately and if you ask me I think I’m quite funny hehe.. You can follow me HERE! I’ve just started a new account so I think I have only about 10 followers or so haha 🙂

❥ Man kanske inte kan tro det men jag är otroligt teknisk av mig och kan lösa de flesta problem själv när det gäller nätverk, tv-apparater, sladdar, datorer, telefoner och bluetooth-kopplingar. Jag tänker väldigt logiskt när det kommer till det tekniska och är en problemsolver i grund och botten vilket är ett jäkligt bra hjälpmedel.
// You may think it’s hard to believe, but I’m incredibly technical and can solve most of the issues regarding networks, televisions, cords, computers, phones and bluetooth-connections. I think very logically when it comes to the technical stuff and I’m a problemsolver which is a a hell of a good tool when it comes to that.

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *